Ejemplos del uso de "вже підготовлено" en ucraniano

<>
Документи вже підготовлено ", - сказав Баранівський. Документы все подготовлены ", - сказал Баранивский.
якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию
Підготовлено за матеріалами Ньюкаслського університету. Подготовлено по материалам Ньюкаслского университета.
Важке озброєння ми відвели вже давно. Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно.
житловий фонд області підготовлено на 60,2%; Жилищный фонд области подготовлен на 60,2%;
Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.
Змішаний набір Підготовлено освітній мікроскоп 10шт... Смешанный набор Подготовлен образовательный микроскоп 10шт...
У Брайко є вже дорослий онук Данило. голосування У Брайко есть уже взрослый внук Даниил.
підготовлено рукопис підручника з медичної хімії; подготовлена рукопись учебника по медицинской химии;
Замовляйте сьогодні та отримуйте вже завтра. Заказывайте сегодня и получайте уже завтра.
Мікроскоп аксесуари На Підготовлено мікроскоп C... Микроскоп аксессуары На Подготовлен микроскоп C...
Як врятувати те, що вже посадили? Как спасти то, что уже посадил?
Підготовлено ЕкГ "Печеніги". Подготовлено ЭкГ "Печенеги".
Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.
Також підготовлено законопроект "Про концесії". Также подготовили законопроект "О концессиях".
Балет Сухішвілі існує вже більше півстоліття. Балет Сухишвили существует уже более полувека.
Було підготовлено 4,5 млн. механізаторів. Было подготовлено 4,5 млн. механизаторов.
Але неминучий день вже передбачаю я, - Но неизбежный день уже предвижу я, -
Відповідне звернення до країн-гарантів уже підготовлено. Соответствующее обращение к странам-гарантам уже подготовлено.
Ми говорили вже - світ старіє. Мы говорили уже - мир стареет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.