Ejemplos del uso de "подготовлены" en ruso con traducción "підготував"
Traducciones:
todos269
підготувати45
підготував37
підготувала25
підготували24
підготовлено23
підготовлені17
підготовлений16
підготувало11
підготуйте10
підготовлена9
підготуємо5
підготовлених5
підготовка4
підготує4
підготовленою4
підготовленого4
підготовлену4
підготовленої3
підготовленим3
підготовленими3
підготовано2
підготований2
приготувала1
розробили1
приготували1
підготовлене1
підготовані1
вже підготовлено1
підготую1
приготуйте1
підготують1
"ФГИУ подготовил условия приватизации Харьковоблэнерго.
"ФДМУ підготував умови приватизації Харківобленерго.
Руководил аспирантурой, подготовил ряд кандидатов наук.
Керував аспірантурою, підготував ряд кандидатів наук.
Подготовил 3 кандидатов наук, руководит аспирантами.
Підготував 3 кандидатів наук, керує аспірантами.
Кибальчич подготовил рукопись "Проект воздухоплавательного прибора".
Кибальчич підготував рукопис "Проект повітроплавного приладу".
Константиновский аэроклуб подготовил более 1000 лётчиков.
Костянтинівський аероклуб підготував понад 1000 льотчиків.
Подготовил издание ряда произведений Луиджи Боккерини.
Підготував видання ряду творів Луїджі Боккеріні.
Подготовил его швейцарский конгломерат Credit Suisse.
Підготував його швейцарський конгломерат Credit Suisse.
Профессор Марьян Франке подготовил трех профессоров.
Професор Мар'ян Франке підготував трьох професорів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad