Ejemplos del uso de "поднялась" en ruso

<>
mostrar
Луна поднялась - заметки и текст Місяць піднявся - нотатки і текст
В рядах врага поднялась паника. В рядах ворога піднялася паніка.
Леся Цуренко поднялась на 34-ю позицию. Леся Цуренко піднялась на 34-ту позицію.
Цуренко поднялась на 4 строчки. Цуренко піднялася на 4 рядки.
Вся Аша поднялась на помощь. Вся Аша піднялася на допомогу.
Среди римского населения поднялась паника. Серед римського населення піднялася паніка.
Эскадрилья лейтенанта Татьяны Макаровой поднялась первой...... Ескадрилья лейтенанта Тетяни Макарової піднялася першою......
Леся Цуренко поднялась на три ступеньки вверх. Леся Цуренко піднялася на три позиції вгору.
За год сборная поднялась на 29 строчек. За рік збірна піднялася на 29 рядків.
Даяна Ястремская (643, поднялась на 27 позиций). Даяна Ястремська (643, піднялася на 27 позицій).
От волн поднялся ветер хладный. Від хвиль піднявся вітер хладний.
действительно подняться даже пикник вашей дійсно піднятися навіть пікнік вашої
Резко поднялись цены, распространялась спекуляция. Різко піднялися ціни, поширювалася спекуляція.
Поднимутся ли цены на газ? Чи піднімуться ціни на газ?
Столбик термометра поднимется до + 36 градусов. Стовпчик термометра підніметься до + 36 градусів.
Поднимитесь на башню, чтобы спасти принцессу! Підніміться на вежу, щоб врятувати принцесу!
Поднявшись наверх, поверните сразу налево. Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч.
Всего на пьедестал поднялись представители 18 стран. Загалом на п'єдестал піднімалися представники 18 країн.
В 1719 году поднялось восстание. У 1719 році піднялося повстання.
Высоко мы поднимемся, если будем действовать. Високо ми піднімемося, якщо будемо діяти.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR