Ejemplos del uso de "поднялись" en ruso
Traducciones:
todos78
піднявся18
піднятися17
піднялися12
піднялася8
піднімуться4
підніметься3
підніміться3
піднявшись2
піднімалися2
піднялося2
піднімемося1
піднялась1
піднялись1
здійнялися1
став1
здійнявся1
піднятись1
Всего на пьедестал поднялись представители 18 стран.
Загалом на п'єдестал піднімалися представники 18 країн.
Воины Оды быстро поднялись на холм Окэхадзама.
Вояки Оди стрімголов здійнялися на пагорб Окехадзама.
Доведенные до отчаяния крестьяне поднялись на борьбу.
Доведені до зубожіння селяни піднімалися на боротьбу.
Благодаря достигнутым договоренностям, наши рейтинги поднялись ".
Завдяки досягнутим домовленостям, наші рейтинги піднялися ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad