Sentence examples of "подозревает" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Полиция подозревает в убийствах шиитских боевиков. Поліція підозрює в убивствах шиїтських бойовиків.

Полиция подозревает в его организации суннитских боевиков. В організації вибухів поліція підозрює суннітських бойовиків.

Полиция подозревает, что замок умышленно подожгли. Є підозра, що замок навмисне підпалили.

Даже невеста Бэйтмена ничего не подозревает. Навіть наречена Бейтмена нічого не підозрює.

Генпрокуратура подозревает его в провоцировании взятки. Генпрокуратура підозрює його у провокуванні хабара.

Каждый подозревает другого в скрытых намерениях. Кожен підозрює іншого в прихованих намірах.

Лок подозревает его в употреблении наркотиков. Локк підозрює його у вживанні наркотиків.

Она подозревает священника в развращении учеников. Вона підозрює священика в розбещенні учнів.

Полиция подозревает в совершении нападения боевиков-сепаратистов. Поліція підозрює у скоєнні нападу бойовиків-сепаратистів.

Ариадна подозревает, что может произойти настоящее убийство. Аріадна підозрює, що може відбутися дійсне вбивство.

НАЗК подозревает в коррупции вице-президента "Антонова" НАЗК підозрює в корупції віце-президента "Антонова"

перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого; перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого;

Подозреваемые задержаны по "горячим следам". Підозрюваних затримано по "гарячих слідах".

Подозреваемая задержана в процессуальном порядке. Підозрюваний затриманий у процесуальному порядку.

Их подозревают в непреднамеренном убийстве. Їх підозрюють у ненавмисному вбивстві.

Главным подозреваемым оказывается местный хулиган. Головним підозрюваним виявляється місцевий хуліган.

Обстоятельства преступления и подозреваемые устанавливаются. Обставини злочину та підозрювані з'ясовуються.

Его даже подозревали в шпионаже. Його навіть підозрювали в шпигунстві.

Вручаю вам памятку подозреваемого лица. Вручаю вам пам'ятку підозрюваної особи.

Подозреваемой грозит до семи лет. Підозрюваному загрожує до 7 років.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download