Ejemplos del uso de "подразделяются" en ruso con traducción "поділяються"

<>
mostrar
Театральные постановки подразделяются по жанрам: Театральні постановки поділяються за жанрами:
По происхождению бобы какао подразделяются на За походженням боби какао поділяються на
Вулканы Ио подразделяются на несколько типов. Вулкани Іо поділяються на кілька типів.
Системы полива подразделяются на 2 категории: Системи поливу поділяються на 2 категорії:
Акции подразделяются на простые и привилегированные. Акції поділяються на прості та привілейовані.
Эксцессы подразделяются на количественные и качественные: Ексцеси поділяються на кількісні і якісні:
Они подразделяются на волокнистые и планетарные. Вони поділяються на волокнисті та планетарні.
Подразделяются по способу нагрева воды, на: Поділяються за способом нагріву води, на:
Эти народы подразделяются на несколько подгрупп. Ці народи поділяються на кілька підгруп.
Итак, кредитно-финансовые институты подразделяются на: Отже, кредитно-фінансові інститути поділяються на:
Они подразделяются на республиканские и ведомственные. Вони поділяються на республіканські і відомчі.
Подразделяются на вулканогенно-обломочные и хемогенные. Поділяються на вулканогенно-уламкові і хемогенні.
Структурно углеводы подразделяются на следующие группы: Структурно вуглеводи поділяються на такі групи:
По структурному виду беруши подразделяются на: За структурним виглядом беруші поділяються на:
Металлоконструкции в классическом понимании подразделяются на: Металоконструкції в класичному розумінні поділяються на:
Знаки подразделяются на языковые и неязыковые. Знаки поділяються на мовні і немовні.
Договоры подразделяются также на консенсуальные и реальные. П. поділяються також на консенсуальні та реальні.
Законы подразделяются на конституционные и текущие (обыкновенные). Закони поділяються на конституційні та звичайні (загальні).
Подразделяется на обязательное и добровольное. поділяються на обов'язкові та добровільні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR