Ejemplos del uso de "подсчета" en ruso
подходящие формулы для подсчета данных индикаторов;
відповідні формули для підрахунку даних індикаторів;
По приблизительным подсчётам, точка невозврата - 25%.
За приблизними підрахунками, точка неповернення - 25%.
Это уже результат демографических статистических подсчетов.
Це вже результат демографічних статистичних підрахунків.
При подсчёте учитываются все повторные вхождения.
При підрахунку враховуються всі повторні входження.
При подсчёте степени ребро-петля учитывается дважды.
При підрахунку степені ребро-петля враховується двічі.
По приблизительным подсчетам, жертвами голодомора 1946-1947гг.
За приблизними підрахунками, жертвами голодомору 1946-1947рр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad