Ejemplos del uso de "подтверждении" en ruso

<>
Несколько слов о документальном подтверждении. Декілька слів про документальне підтвердження.
Номер места указывается в подтверждении. Номер місця вказується в підтвердженні.
Документы о подтверждении наличия водительских прав. Документи про підтвердження наявності водійських прав.
Главное, позаботиться о документальном подтверждении данных расходов. Головне - подбати про документальне підтвердження своїх витрат.
В архивную справку о подтверждении трудового стажа. Довідка з архіву про підтвердження трудового стажу.
Документальное подтверждение этому - гигиенический сертификат. Документальне підтвердження цьому - гігієнічний сертифікат.
Летописи сохранили немало подтверждений этому. Літописи зберегли чимало підтверджень цьому.
Подтверждением гарантии служит гарантийный талон. Підтвердженням гарантії служить гарантійний талон.
Прямых документальных подтверждений этому нет. Прямих документальних доказів цього немає.
Этим фактам есть достаточно много документальных подтверждений. Про такі факти є багато документальних свідчень.
Подтверждение пароля Пароли не совпадают Підтвердження паролю Паролі не збігаються
1557) не имеет достоверных документальных подтверждений. 1557) не має достовірних документальних підтверджень.
Мы отправили вам письмо с подтверждением. Ми надіслали вам лист з підтвердженням.
Но точных подтверждений этой теории нет. Проте точних доказів цієї теорії немає.
письменное подтверждение доставки обязательного экземпляра. письмове підтвердження доставки обов'язкового примірника.
Но мы не видим документальных подтверждений. Але ми не бачимо документальних підтверджень.
Соответствующая квитанция будет подтверждением данных действий. Відповідна квитанція буде підтвердженням цих дій.
Но, опять же, подтверждений этому нет. Але знову ж таки, доказів цьому немає.
подтверждение родственных отношений с иностранцами підтвердження родинних відносин з іноземцями
Часть гипотез имеют недостаточно фактических подтверждений. Частина гіпотез має недостатньо фактичних підтверджень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.