Ejemplos del uso de "подходили" en ruso con traducción "відповідний"

<>
Как выбрать подходящий производитель ЧПУ? Як вибрати відповідний виробник ЧПУ?
Подходящий вариант для экономных туристов. Відповідний варіант для економних туристів.
Установить подходящий масштаб для вязания. Встановити відповідний масштаб для в'язання.
Сообщайте о важном в подходящее время Повідомляйте про важливе у відповідний час
7 разновидностей кухонных фартуков: выбираем подходящий 7 різновидів кухонних фартухів: вибираємо відповідний
Подходящий для кухни материал - флизелин, винил. Відповідний для кухні матеріал - флізелін, вініл.
Утеплитель для входных дверей: выбираем подходящий Утеплювач для вхідних дверей: вибираємо відповідний
Для этого был выбран подходящий момент. Для цього був вибраний відповідний момент.
Туроператоры подберут для вас подходящий пакет Туроператори підберуть для вас відповідний пакет
Только так вы приобретете подходящий товар. Тільки так ви придбаєте відповідний товар.
Как выбрать подходящий ЧПУ гравировальный ма... Як вибрати відповідний ЧПУ гравірувальний ма...
Вы выбираете подходящий для вас вариант. Ви вибираєте відповідний для вас варіант.
Он вернется в Рим "в подходящее время". Він повернеться до Риму "у відповідний час".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.