Ejemplos del uso de "подходили" en ruso con traducción "підходящий"

<>
Подобрать подходящий вариант - легче простого. Підібрати підходящий варіант - легше простого.
Разновидности: как подобрать подходящий материал? Різновиди: як підібрати підходящий матеріал?
Вы выбираете наиболее подходящий продукт. Ви обираєте найбільш підходящий продукт.
Как выбрать подходящий вариант для отделки? Як вибрати підходящий варіант для обробки?
Подходящий план VPS для веб-дизайнеров Підходящий план VPS для веб-дизайнерів
Он поможет подобрать подходящий способ очистки. Він допоможе підібрати підходящий спосіб очищення.
Кухонные модули (мебельный конструктор) - подходящий вариант. Кухонні модулі (меблевий конструктор) - підходящий варіант.
Выберите подходящий для вашего бизнеса выпуск. Виберіть підходящий для вашого бізнесу випуск.
2) Материалы: выбрать наиболее подходящий нож нож. 2) Матеріали: вибрати найбільш підходящий ніж ніж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.