Ejemplos del uso de "подходов" en ruso
Traducciones:
todos266
підхід164
підходи50
підходу24
підходів10
підходом9
підході4
підходами3
підходах1
підходів щодо1
Наметилось несколько подходов к трактовке функций государства.
Існують різні підходи до тлумачення функцій держави.
Осуществлено сравнение различных подходов к классификации расходов.
Здійснено порівняння різних підходів щодо класифікації витрат.
Семейная психотерапия: включает несколько подходов;
Сучасна сімейна психотерапія включає кілька підходів;
последующие поколения подходов к управлению геномами;
наступні покоління підходів до управління геномами;
Поощряем разнообразие мнений, подходов и взглядов.
Заохочуємо різноманітність думок, підходів та поглядів.
Используется комбинация экспериментальных и моделирующих подходов.
Використовується комбінація експериментальних і моделюючих підходів.
единства проблемного, деятельностного и активно-личностного подходов.
єдності проблемного, діяльнісного і активно-особистісного підходів.
u Индивидуальный и дифференцированный подход.
Здійснення індивідуального та диференційованого підходу.
> Системный и ситуационный подходы в менеджменте.
Формування системних та ситуаційних підходів у менеджменті.
Приводится пример пользования системным подходом.
Наводиться приклад користування системним підходом.
Подкормка растений осуществляется тремя подходами:
Підживлення рослин здійснюється трьома підходами:
Лечение нейродермита предусматривает комплексный подход.
Лікування нейродерміту передбачає комплексний підхід.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad