Ejemplos del uso de "поединку" en ruso con traducción "поєдинку"

<>
"Рома" спокойно готовится к поединку. "Рома" спокійно готується до поєдинку.
"Готовимся к поединку в обычном режиме. "Готуємося до поєдинку у звичайному режимі.
К поединку команды подходят с разным настроением. До поєдинку команди підходять у різному настрої.
"Горняки" считаются фаворитами первого поединка. "Гірники" вважаються фаворитами першого поєдинку.
Гости из столицы - фавориты поединка. Гості зі столиці - фаворити поєдинку.
Время взвешивания определяет промоутер поединка. Час зважування визначає промоутер поєдинку.
Болгарин уверенно контролировал ход поединка. Українці впевнено контролювали хід поєдинку.
В клубе обнародовали видеофрагменты поединка. У клубі оприлюднили відеофрагменти поєдинку.
Вокруг поединка разражается мировой скандал. Навколо поєдинку вибухає світовий скандал.
Героем поединка стал бразилец Марлос. Героєм поєдинку став бразилець Марлос.
В этом поединке фавориты гости. У цьому поєдинку фаворити гості.
проиграла в одиночном поединке Лейле. програла в одиночному поєдинку Лейлі.
Участники сходятся в словесном поединке. Учасники сходяться в словесному поєдинку.
"Горняков" называют явным фаворитом предстоящего поединка. "Гірників" називають явним фаворитом майбутнього поєдинку.
Букмекеры считают фаворитом поединка мадридский клуб. Букмекери вважають фаворитом поєдинку мадридський клуб.
БИПА уступила в шестом поединке подряд. БІПА поступилася у шостому поєдинку поспіль.
Йосим отметился дублем в том поединке. Йосим відзначився дублем у тому поєдинку.
В последнем поединке мексиканец победил нокаутом. В останньому поєдинку мексиканець переміг нокаутом.
Вероятность ничейного итога поединка - 25% (3.80). Ймовірність нічийного підсумку поєдинку - 25% (3.80).
Судьбу поединка решил всего один забитый гол. Долю поєдинку вирішив лише один забитий гол.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.