Ejemplos del uso de "поеду" en ruso

<>
"Обязательно поеду, поздравлю друга", - сказал депутат. "Обов'язково поїду, привітаю друга", - сказав депутат.
И поеду с тобой на север "... І поїду з тобою на північ "...
Поеду к родственникам в село 4 Поїду до родичів у село 4
Сяду на трамвай, поеду в город. Сяду на трамвай, поїду в місто.
Дальше поехали в сторону Канди. Далі поїхали в бік Канді.
Куда поехать за зимним праздником? Куди поїхати на Зимові свята?
Затем Баландин поехал во Францию. Потім Баландін поїхав у Францію.
Данилюк сегодня поедет в Вашингтон. Данилюк сьогодні поїде у Вашингтон.
Затем он поехал в Манчестерский университет. Потім він поїхав до Манчестерського університету.
"Мы обязательно поедем в Донецк. "Ми обов'язково поїдемо в Донецьк.
На мундиаль поедут 23 игрока. На мундіаль поїдуть 23 гравців.
Вместе с сестрой поехала на торфоразоаботки. Разом з сестрою поїхала на торфорозробки.
Поедешь ты потеть у Шиловского, Поїдеш ти потіти у Шиловського,
Поедет ли домой, и дома Чи поїде додому, і вдома
Например, поехав автобусом в Европу. Наприклад, поїхавши автобусом до Європи.
Дальше мы поехали в столицу Литвы Вильнюс. Далі прапор відправився до столиці Литви Вільнюса.
После окончания вузов поехали в Луганскую область. Після закінчення вузів поїхали до Луганської області.
Водитель согласился поехать в больницу. Водій погодився їхати до лікарні.
Сначала поехали на смотровые площадки. Спочатку поїхали на оглядові майданчики.
Медовый месяц весной: Куда поехать? Медовий місяць навесні: Куди поїхати?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.