Sentence examples of "поездки" in Russian

<>
Регулярными стали зарубежные поездки спортсменов. Регулярними стали закордонні поїздки спортсменів.
Туристические поездки, экскурсии, краеведческие поиски. Туристичні подорожі, екскурсії, краєзнавчі пошуки.
Получите гастрономическое удовольствие от каждой поездки! Отримайте гастрономічну насолоду від кожної мандрівки!
Мы подобрали поездки по тематике. Ми підібрали поїздки по тематиці.
FAQ - Безопасные поездки в Иран FAQ - безпечні подорожі до Ірану
Идеальное место для романтической поездки. Ідеальне місце для романтичної поїздки.
Люблю водить машину, особенно длительные поездки. Люблю керувати машиною, особливо тривалі подорожі.
Получите водительские права до поездки. Отримайте водійські права до поїздки.
Впечатления из поездки в украинские Помпеи ". Враження з подорожі до української Помпеї ".
Регулярно совершал поездки на Кубу. Регулярно здійснював поїздки на Кубу.
Шри-Ланка: какие сувениры привезти из поездки? Хорватія: які сувеніри привезти з подорожі?
Впечатления от поездки остались незабываемыми! Враження від поїздки залишилися неповторні!
Победители розыгрыша поделились своими впечатлениями от поездки: Учасники подорожі поділилися яскравими враженнями від поїздки:
Хорошо спланируйте будущий маршрут поездки. Добре сплануйте майбутній маршрут поїздки.
Шикарным подарком из поездки будет батик. Шикарним подарунком з поїздки буде батик.
отмены поездки, прерывания и задержки страхования;... скасування поїздки, переривання і затримки страхування;...
Премиум авто для максимально комфортной поездки Преміум авто для максимально комфортної поїздки
Без чего не обходятся твои поездки? Без чого не обходяться твої поїздки?
Эти поездки также финансировались "Открытой Россией". Ці поїздки також фінансувалися "Відкритою Росією".
Групповые поездки Ferry Бронирование и предложения Групові поїздки Ferry Бронювання і пропозиції
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.