Ejemplos del uso de "поездки" en ruso con traducción "поїздку"

<>
Еще замороженные отчет о поездке - Ще заморожені звіт про поїздку -
Яхтинг, туризм- приглашаем в поездку! Яхтинг, туризм- запрошуємо в поїздку!
Возможность рассчитаться картой за поездку Можливість розрахуватися карткою за поїздку
"Я завтра отправляюсь в поездку. "Я завтра вирушаю в поїздку.
Общий километраж за всю поездку. Загальний кілометраж за всю поїздку.
С кем планируешь следующую поездку? Із ким плануєш наступну поїздку?
Планируете поездку на майские праздники? Плануєте поїздку на травневі свята?
Проведите деловую поездку с комфортом! Проведіть ділову поїздку з комфортом!
Ниже наш краткий фотоотчет о поездке: Нижче наш короткий фотозвіт про поїздку:
Затем Аджубей подробно описал эту поездку. Потім Аджубей докладно описав цю поїздку.
Получи 30 на поездку в такси Отримай 30 на поїздку в таксі
Получи 7 на поездку с "Максим" Отримай 7 на поїздку з "Максiм"
А потом - снова в ночную поездку. А згодом - знов у нічну поїздку.
Получи 40 на поездку в такси Отримай 40 на поїздку в таксі
Получи 800 на поездку в такси Отримай 800 на поїздку в таксі
"Я готовлю поездку на восток Украины. "Я готую поїздку на схід України.
Рекомендуется взять в поездку аптечные средства. Рекомендується взяти в поїздку аптечні засоби.
Получи 5 на поездку в такси Отримай 5 на поїздку в таксі
Получи 10 на поездку в такси Отримай 10 на поїздку в таксі
Зарегистрируйся, чтобы выиграть поездку в РИО! Зареєструйся, щоб виграти поїздку в РІО!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.