Ejemplos del uso de "пожарных" en ruso con traducción "пожежних"
Traducciones:
todos175
пожежної25
пожежні21
пожежна20
пожежний20
пожежників17
пожежних15
пожежного14
пожежники13
пожежну10
пожежною4
пожежник3
пожежній2
пожежним2
вогнеборців2
пожежника1
пожежна машина1
пожежне1
пожежному1
вогнеборці1
пожежникам1
пожежними1
организовать встречу прибывающих пожарных подразделений.
організувати зустріч прибуваючих пожежних підрозділів.
Отдельно регламентируется деятельность добровольных пожарных дружин.
Окремо регламентується діяльність добровільних пожежних дружин.
лицам, являющимся членами добровольных пожарных дружин;
обов'язкове особисте страхування членів добровільних пожежних дружин;
Пострадали несколько пожарных, отравившись продуктами горения.
Постраждали кілька пожежних, отруївшись продуктами горіння.
Приемно-контрольный прибор принимает сигналы пожарных извещателей.
Приймально-контрольний прилад приймає сигнали пожежних сповіщувачів.
Профессия пожарных можно назвать по-настоящему героической.
Професію пожежних можна назвати по-справжньому героїчною.
Норвежцы передали спасателям Житомирщины 5 пожарных автомобилей.
Норвежці передали рятувальникам Житомирщини 5 пожежних автомобілів.
Возгорание ликвидировали восемь спасателей на двух пожарных машинах.
Загалом працювало 8 рятувальників на двох пожежних автомобілях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad