Ejemplos del uso de "пожеланиях" en ruso con traducción "побажань"

<>
1.2.2 данные об ошибках, пожеланиях, усовершенствованиях; 1.2.2 дані щодо помилок, побажань, удосконалень;
написание редакционных пожеланий к текстам написання редакційних побажань до текстів
Редакция присоединяется к этим пожеланиям. Редакція приєднується до цих побажань.
настройка сервиса к пожеланиям Пользователей; налаштування сервісу до побажань Користувачів;
Группа подбирается с учетом пожеланий студентов. Група підбирається з урахуванням побажань студентів.
учетом личных склонностей и пожеланий лица; урахуванням особистих схильностей та побажань особи;
"Книга пожеланий" была инициирована проектом "Зозулыця". "Книга побажань" була ініційована проектом "Зозулиця".
Мы всегда прислушиваемся к твоим пожеланиям Ми завжди прислуховуємося до твої побажань
Персональный подход к пожеланиям каждого клиента; Персональний підхід до побажань кожного клієнта;
Внимание к потребностям и пожеланиям заказчика Увага до потреб та побажань замовника
Всего неравнодушные жители оставили более 50 пожеланий. Всього небайдужі жителі залишили понад 50 побажань.
Проведём строительно-ремонтные работы с учётом пожеланий. Проведемо будівельно-ремонтні роботи з урахуванням побажань.
Ярких подарков, жизнеутверждающих пожеланий и фееричного празднования! Яскравих подарунків, життєдайних побажань та феєричного святкування!
Мы готовы прислушаться ко всем вашим пожеланиям. Ми готові прислухатися до всіх Ваших побажань.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.