Beispiele für die Verwendung von "пожертвований" im Russischen
Übersetzungen:
alle53
пожертви14
пожертвування13
пожертв7
пожертвувань7
пожертва3
пожертву3
внесок2
внеском1
пожертвуванням1
пожертвам1
пожертвами1
безвозвратной финансовой помощи или добровольных пожертвований;
безповоротна фінансова допомога або добровільні пожертвування;
Сделайте пожертвование в программу пожертвований Библиотечной книги
Зробіть пожертву на програму пожертвування бібліотечної книги
Содержалась синагога за счет пожертвований прихожан.
Містилася синагога за рахунок пожертвувань прихожан.
Соответственно, больше пожертвований происходило на храмы.
Відповідно, більше пожертв відбувалося на храми.
Финансировалось издание за счёт пожертвований [46].
Фінансувалося видання за рахунок пожертвувань [46].
Публичный сбор благотворительных пожертвований может осуществляться:
Публічний збір благодійних пожертв може здійснюватися:
Монастырь держался за счёт народных пожертвований.
Монастир тримався за рахунок народних пожертвувань.
Невозможность получения благотворительных пожертвований от нерезидентов;
неможливість отримання благодійних пожертв від нерезидентів;
100% пожертвований доноров направляться на нужды проектов.
100% пожертвувань донорів спрямовуватимуться на потреби проектів.
Продолжить всеукраинский сбор пожертвований на строительство.
Продовжити всеукраїнський збір пожертв на будівництво.
paydonate - прием пожертвования с произвольной суммой
paydonate - прийом пожертвувань з довільною сумою
Сделайте пожертвование при помощи сервиса Moneybookers
Зробіть пожертву за допомогою сервісу Moneybookers
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung