Ejemplos del uso de "показ" en ruso

<>
Дебютный показ кинокартины "Ван Гог. Дебютний показ кінокартини "Ван Гог.
Показ видеофильмов по гражданской обороне. Демонстрація відеофільму по цивільному захисту.
Показ фильма "Правда о наркотиках" Трансляція фільму "Правда про наркотики"
Показ фильма Андрея Тарковского "Зеркало" Показ фільму Андрія Тарковського "Дзеркало"
17:00 - показ фильма "Припутни". 17:00 - показ фільму "Припутні".
разное: показ женского белья презентация різне: показ жіночої білизни презентація
Показ анимационных фильмов студии "Борисфен" Показ анімаційних фільмів студії "Борисфен"
потом показ прервали без объяснений. потім показ перервали без пояснень.
Показ Бруно в Киеве возобновлен. Показ Бруно в Києві відновлено.
Показ документального фильма "Джеймс Мейс. Показ документального фільму "Джеймс Мейс.
Показ Вашего прайс-листа / меню Показ Вашого прайс-листа / меню
Премьерный показ не стал исключением. Прем'єрний показ не став виключенням.
Звезды посетили допремьерный показ картины. Знаменитості відвідали допрем'єрний показ картини.
Показ прошел с большим аншлагом. Показ пройшов з великим аншлагом.
колледж девушка показ мод (Дресс-игры) коледж дівчина показ мод (Дрес-ігри)
В Израиле состоялся официальный показ "Киборгов" В Ізраїлі відбувся офіційний показ "Кіборгів"
Премьерный показ состоялся в сентябре 2015. Прем'єрний показ відбувся у вересні 2015.
специальный показ фильма "Чемпионы из подворотни"; спеціальний показ фільму "Чемпіони з підворіття";
Vueling: показ мод на борту самолета Vueling: показ мод на борту літака
Модный показ новой коллекции Giorgio Armani. Модний показ нової колекції Giorgio Armani.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.