Ejemplos del uso de "показал" en ruso con traducción "покажуть"

<>
Киноленту покажут на канале "Украина"..... Кінострічку покажуть на каналі "Україна".
Киевлянам покажут "Кино против течения" Киянам покажуть "Кіно проти течії"
В столице покажут отреставрированную башню. У столиці покажуть відреставровану вежу.
Украинский киноавангард покажут на Балканах Український кіноавангард покажуть на Балканах
Сегодня покажут фильм о "киборгах" Сьогодні покажуть фільм про "кіборгів"
Украинцам вновь покажут "Иронию судьбы" Українцям таки покажуть "Іронію долі"
Фильм "Аустерлиц" покажут на "Молодости" Фільм "Аустерліц" покажуть на "Молодості"
В Брюсселе покажут легендарных "Киборгов" У Брюсселі покажуть легендарних "Кіборгів"
Местами столбики термометра покажут 25 ° мороза. Місцями стовпчики термометра покажуть 25 ° морозу.
Фильм "Инфоголик" покажут в Абу-Даби! Фільм "Інфоголік" покажуть в Абу-Дабі!
Харьковчанам покажут премьеру фильма "Дом" Слово " Харків'янам покажуть прем'єру фільму "Будинок" Слово "
Его актеры покажут спектакль "Кайдашева семья". Його актори покажуть виставу "Кайдашева сім'я".
Искусство йоги покажут в Смитсоновской галерее Мистецтво йоги покажуть у Смітсонівській галереї
В Твери покажут балет "Лебединое озеро" У Кузнецовську покажуть балет "Лебедине озеро"
"Аустерлиц" Сергея Лозницы покажут на "Молодости" "Аустерліц" Сергія Лозниці покажуть на "Молодості"
В России все-таки покажут "Матильду" У Росії все-таки покажуть "Матільду"
Во львовском музее покажут "Святых жен" У львівському музеї покажуть "Святих жон"
Именитые украинские спортсмены покажут мастер-классы. Імениті українські спортсмени покажуть майстер-класи.
В первый день покажут фильм "Джанго". У перший день покажуть фільм "Джанго".
Maserati Ghibli покажут в начале 2013? Maserati Ghibli покажуть на початку 2013?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.