Ejemplos del uso de "показания" en ruso con traducción "свідчення"

<>
Турчинов назвал эти показания ложью. Турчинов назвав ці свідчення брехнею.
Испуганные потерпевшие дали неправдивые показания. Залякані потерпілі дали неправдиві свідчення.
Однако их показания были противоречивы. Проте їх свідчення були суперечливі.
Показания были получены под пытками. Свідчення вони дали під тортурами.
Её показания бесценны для следствия. Її свідчення безцінні для слідства.
Захваченный пленный дал ценные показания. Захоплений полонений дав цінні свідчення.
Метки: С1, С2, показания, Новости Мітки: С1, С2, свідчення, Новини
Руслан Зейтуллаев отказался давать показания. Руслан Зейтуллаєв відмовився давати свідчення.
Я готов пояснить и дать показания. Я готовий пояснити і дати свідчення.
Высшие лица "Нефтегаза" уже дали показания. Вищі особи "Нафтогазу" вже дали свідчення.
Уорхол отказался давать против неё показания. Воргол відмовився давати проти неї свідчення.
Тепло рук может изменить показания термометра. Тепло рук може змінити свідчення термометра.
D заявляет: B дал ложные показания. D заявив: B дав неправдиві свідчення.
Показания для лечение на курорте Моршин: Свідчення для лікування на курорті Моршин:
Сегодня злоумышленница задержана и дает показания. Сьогодні зловмисниця затримана та дає свідчення.
Он уже допрошен и дал показания. Він вже допитаний і дав свідчення.
Охендовский вновь отказался давать показания НАБУ Охендовський знову відмовився давати свідчення НАБУ
Пленные украинские моряки дали "показания" ФСБ. Полонені українські моряки дали "свідчення" ФСБ.
10 мая капитан Тёрнер дал первые показания. 10 травня капітан Тернер дав перші свідчення.
Он дал признательные показания в совершенном преступлении. Вони дали правдиві свідчення в скоєнні злочину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.