Sentence examples of "покази" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all31 показ12 показание9 показания9 представление1

show all

Покази відбуваються в українській озвучці. Показы проходят в украинской озвучке.

покази і протипоказання до депіляції, показания и противопоказания к депиляции,

Плануються ранкові та вечірні покази. Проводятся утренние и вечерние представления.

Покази кінопрограми стартують 6 квітня. Показы кинопрограммы стартуют 6 апреля.

Покази до лазеротерапії дуже широкі: Показаний к лазеротерапии достаточно много:

Як повідомляє видання Variety, покази... Как сообщает издание Variety, показы...

Покази до лікування на курорті Показания к лечению на курорте

Покази відбудуться за наступним розкладом: Показы пройдут по следующему расписанию:

Покази до проведення лікування під седацією: Показания к проведению лечения под седацией:

демонстраційні покази пожежного та рятувального обладнання; демонстрационные показы пожарного и спасательного оборудования;

Покази до використання кріоліофілізованих ксеногенних мембран: Показания к использованию криолиофилизованных ксеногенных мембран:

У Москві скасували покази фільму "Донбас" В Москве отменили показ фильма "Донбасс"

Чоловік відмовляється давати будь-які покази. Мужчина отказывается давать какие-либо показания.

Телетеатр здійснює виїзні покази своїх фільмів. Телетеатр осуществляет выездные показы своих фильмов.

Покази до його проведення, розшифровка результатів Показания к его проведению, расшифровка результатов

"Лютий" - покази українського короткометражного молодого кіно. "Лютый" - показы украинского короткометражного молодого кино.

Його покази підтверджуються численними показами свідків. Его показания подтверждаются многочисленными показаниями свидетелей.

Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази"; Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы";

Екс-губернатор Рівненської області Віктор Матчук - підтвердив покази Куйбіди. Экс-губернатор Ривненской области Виктор Матчук - подтверждал показания Куйбиды.

Бюджет від 1 цента за покази реклами Бюджет от 1 цента за показы рекламы

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download