Ejemplos del uso de "покиньте" en ruso con traducción "покинув"

<>
3 января Лоринг покинул Ромни. 3 січня Лорінг покинув Ромні.
Он покинул нас ", - заметил литератор. Він покинув нас ", - зауважив літератор.
Экипаж БМД покинул боевую машину. Екіпаж БМД покинув бойову машину.
Также команду покинул Карлос Тевес. Також команду покинув Карлос Тевес.
После этого Блай покинул Тофуа. Після цього Блай покинув Тофуа.
Уже осенью Панцхава покинул "Металлист". Уже восени Панцхава покинув "Металіст".
Кернес свободно покинул здание ГПУ. Кернес вільно покинув будівлю ГПУ.
2- Сентр Чифс покинул турнир. 2- Сентр Чіфс покинув турнір.
Вскоре он покинул лагерь Дейенерис. Незабаром він покинув табір Дейнеріс.
Я покинул родимый дом - Есенин Я покинув рідний будинок - Єсенін
После второго ареста покинул Аден. Після другого арешту покинув Аден.
Ты днесь покинул саблю мести, Ти днесь покинув шаблю помсти,
Затем группу покинул Кай Смит. Потім групу покинув Кай Сміт.
3- Сентр Чифс покинул турнир. 3- Сентр Чіфс покинув турнір.
Покинул ты, что мало искушений покинув ти, що мало спокус
Украинский защитник Максим Белый покинул "Хайдук". Український захисник Максим Білий покинув "Хайдук".
После тура Мэтью Хартли покинул группу. Після туру Метью Хартлі покинув гурт.
Покинул Одессу и Юрченко, вернувшись домой. Покинув Одесу і Юрченко, повернувшись додому.
Евгений Селезнев покинул "Шахтер" / ФК "Шахтер" Євген Селезньов покинув "Шахтар" / ФК "Шахтар"
Фракцию регионалов покинул еще один "перебежчик" Фракцію регіоналів покинув ще один "перебіжчик"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.