Ejemplos del uso de "покровителей" en ruso con traducción "покровитель"

<>
Святой Виктор - небесный покровитель Таллина. Святий Віктор - небесний покровитель Таллінна.
Покровитель фестиваля - Президент Северной Македонии. Покровитель фестивалю - Президент Республіки Македонія.
Главная "Покровитель Киевских духовных школ. Головна "Покровитель Київських духовних шкіл.
Емельян Ковч, покровитель священников УГКЦ. Омелян Ковч, покровитель священиків УГКЦ.
Дионис - древнегреческий бог, покровитель виноделия. Діоніс - грецький бог, покровитель виноробів.
Покровителем коммуны почитается Севастиан (San Sebastiano). Покровитель - Святий Севастіан (San Sebastiano).
Михаил - святой покровитель Киева и киевлян. Михаїл - святий покровитель Києва та киян.
защитник больных, покровитель магов и астрологов. захисник хворих, покровитель магів і астрологів.
при собственных именах - покровитель, защитник, заступник; при власних іменах - покровитель, захисник, заступник;
Usins) - в мифологии латышей покровитель лошадей. Ūsiņš) - в міфології латишів покровитель коней.
Акбар прославился и как покровитель искусства. Акбар прославився і як покровитель мистецтва.
946 - Святой Иван Рильский, покровитель болгар. 946 - Святий Іван Рильський, покровитель болгар.
Покровитель (ница) торговцев цветами и садовников. Покровитель (ка) торговців квітами і садівників.
Почетный покровитель Всемирного общества друзей Борхеса. Почесний покровитель всесвітнього товариства друзів Борхеса.
Он почитается как покровитель военно-морского флота. Він шанується як покровитель військово-морського флоту.
Николай Чудотворец - заступник и покровитель русского народа. Нікола Чудотворець - заступник і покровитель російського народу.
В древнеримской мифологии: дух - покровитель человека, олицетворение добра. У давньоримській міфології дух - покровитель, пізніше - добрий дух.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.