Ejemplos del uso de "покупать" en ruso con traducción "купувати"

<>
Миллионы женщин бросились покупать новинку. Мільйони жінок кинулися купувати новинку.
Программы: покупать или использовать нелицензионные? Програми: купувати або використовувати неліцензійні?
Младшей группе советую покупать крупный. Молодшій групі раджу купувати крупний.
Потребителям придется покупать новый тюнер. Споживачам доведеться купувати новий тюнер.
Зачем покупать кофе в зернах? Навіщо купувати каву в зернах?
Что покупать в дьюти-фри? Що купувати в дьюті-фрі?
Зачем покупать именно детские мази Навіщо купувати саме дитячі мазі
Желательно покупать воду в бутылках. Бажано купувати воду в пляшках.
Это значит покупать украиноязычные книги. Це значить купувати україномовні книги.
Категорически запрещено покупать дешевые лаки. Категорично заборонено купувати дешеві лаки.
Шопинг в США, где покупать? Шопінг в США, де купувати?
Стоит покупать молчание, безвентиляторный ПК? Варто купувати мовчання, безвентиляторний ПК?
Китайским чиновникам предписали покупать электромобили Китайським чиновникам наказали купувати електромобілі
Китайский инвестор едет покупать "Бенфику" Китайський інвестор їде купувати "Бенфіку"
Заключенные имеют право покупать книги. Ув'язнені мають право купувати книги.
Старайтесь покупать больше сезонных продуктов. Намагайтеся купувати більше сезонних продуктів.
Как покупать на ebay правильно? Як купувати на ebay правильно?
Благородным подтверждается право покупать деревни... Благородним підтверджується право купувати села.
Зачем покупать, когда можно своровать? Навіщо купувати, коли можна поцупити?
Нужно покупать дополнительную мини-АТС Потрібно купувати додаткову міні-АТС
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.