Ejemplos del uso de "покупкой" en ruso

<>
Перед покупкой обратите внимание на: Перед покупкою зверніть увагу на:
корпоративного управления, связанных с покупкой акций корпоративного управління, пов'язаних з купівлею акцій
посылку доставили быстро, покупкой доволен посилку доставили швидко, покупкою задоволений
перед покупкой, продажей или разделом участка; перед купівлею, продажем або розділом ділянки;
продажей / покупкой престижного высоколиквидного имущества; продажем / покупкою престижного високоліквідного майна;
покупкой акций выделенной организации обществом донором; купівлею акцій виділеної організації суспільством донором;
Хеджирование покупкой опциона типа "пут". Хеджирування покупкою опціону типу "пут".
Мы закончили с покупкой С-400. Ми закінчили з купівлею С-400.
Внимание: прочитайте перед покупкой продукта Увага: Прочитайте перед покупкою продукту
Не забудьте убрать перед покупкой. Не забувайте прибирати перед покупкою.
Основные инструкции перед покупкой препарата Основні інструкції перед покупкою засобу
Его покупкой интересуются 11 компаний. Його покупкою цікавляться 11 компаній.
Поэтому стоит поторопиться с покупкой. Тож краще поспішити з покупкою.
Внимание: внимательно прочитайте перед покупкой Snore Увага: прочитайте терміново перед покупкою Snore
Перед покупкой следует проконсультироваться с дантистом. Перед покупкою слід проконсультуватися з дантистом.
Перед покупкой рекомендуется проконсультироваться со специалистом. Перед покупкою рекомендується проконсультуватися з фахівцем.
Ваша скидка растет с каждой покупкой. Ваша знижка зростає з кожною покупкою.
Свободные руки с каждой покупкой куклы! Вільні руки з кожною покупкою ляльки!
оценка перед покупкой или продажей фирмы. оцінка перед покупкою або продажем фірми.
Обязательно стоит проверить кольцо перед покупкой. Обов'язково варто перевірити перед покупкою кільце.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.