Ejemplos del uso de "политы" en ruso

<>
Камни площади щедро политы кровью нищих. Камені площі щедро политі кров'ю злидарів.
Сокращение сроков возведения фундаментных полей; Скорочення термінів зведення фундаментних полів;
Полив газона должен быть умеренный. Полив газону повинен бути помірний.
неионизированных электромагнитных полей и излучений. неіонізуючі електромагнітні поля і випромінювання:
Готовой помадкой полить манный пирог. Готовою помадкою полити манний пиріг.
Парольная защита редактирования / удаления полей Парольний захист редагування / видалення полів
Автоматический полив в неприхотливом саду Автоматичний полив в невибагливість саду
Обязательно соблюдение полей для замечаний рецензента. Необхідно залишати поля для зауважень рецензента.
При подаче можно полить сметаной. При подачі можна полити сметаною.
Способ требует сильных намагничивающих полей. Метод вимагає сильних намагнічують полів.
Осуществляем финальный полив альпийской горки Здійснюємо фінальний полив альпійської гірки
Выбор лучших макетов и добавление полей Вибирайте найкращі макети та додавайте поля
при преодолении имитационных полей (минных); при подоланні імітаційних полів (мінних);
Высокое качество барботер Мягкий полив Висока якість барботер м'який полив
Волки грозные с тощих полей. Вовки грізні з худих полів.
слезотечение Горячий / холодный двойной полив сльозотеча Гарячий / холодний подвійний полив
Восприятие рыбами сильных электрических полей Сприйняття рибами сильних електричних полів
Полив дворов, клумб и газонов. Полив дворів, клумб і газонів.
Измерители электромагнитных полей применяются для... Вимірювачі електромагнітних полів застосовуються для...
Мягкий полив в форме "зонтика". М'який полив у формі "парасольки".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.