Beispiele für die Verwendung von "полицейские" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Одесские полицейские остановили подозрительный автомобиль. Львівські поліцейські зупинили підозрілий автомобіль.

Полицейские присоединились к акции "Работайте, братья!" Нью-йоркський поліцейський підтримав акцію "Працюйте, брати!"

Полицейские просят отозваться свидетелей происшествия. Поліція просить відгукнутись свідків події.

За общественным порядком следили полицейские. За громадським порядком стежили правоохоронці.

Начали исчезать фашистские офицеры, полицейские, старосты. Почали зникати фашистські офіцери, поліцаї, старости.

Домбаева полицейские задержали в Вышгороде. Домбаєва поліцейські затримали у Вишгороді.

Подробности трагедии сейчас выясняют полицейские. Зараз деталі трагедії з'ясовує поліція.

"Полицейские находились на службе", - пояснил Ковалев. "Правоохоронці перебували на службі", - пояснив Ковальов.

Полицейские спешат к дому актрисы. Поліцейські поспішають до будинку актриси.

Краматорские полицейские задержали двоих боевиков "ДНР". У Краматорську поліція затримала двох бойовиків "ДНР"

Полицейские призывают граждан к благоразумию. Поліцейські закликають громадян до розсудливості.

В ходе перестрелки полицейские застрелили нападавшего. Під час штурму поліція застрелила нападника.

Полицейские остановили машину для проверки. Поліцейські зупинили авто для перевірки.

Полицейские просят содействия в розыске ребенка. Поліція просить допомогти з розшуком дитини.

Полицейские провели десятки санкционированных обысков. Поліцейські провели десятки санкціонованих обшуків.

Мобильный телефон полицейские изъяли и вернули владельцу. Мобільний телефон поліція вилучила та повернула власниці.

Почти сутки полицейские разыскивали девушку. Майже добу поліцейські розшукували дівчину.

Полицейские задержали мужчину и доставили его в отдел. Поліція затримала пасажира і доставила його до відділку.

Дедушки полицейские вернули к родственникам. Дідуся поліцейські повернули до родичів.

1992 - полицейские осматривают преступление - "Аркс". 1992 - поліцейські оглядають злочин - "Аркс".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen