Sentence examples of "полицейские" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Одесские полицейские остановили подозрительный автомобиль. Львівські поліцейські зупинили підозрілий автомобіль.

Полицейские присоединились к акции "Работайте, братья!" Нью-йоркський поліцейський підтримав акцію "Працюйте, брати!"

Полицейские просят отозваться свидетелей происшествия. Поліція просить відгукнутись свідків події.

За общественным порядком следили полицейские. За громадським порядком стежили правоохоронці.

Начали исчезать фашистские офицеры, полицейские, старосты. Почали зникати фашистські офіцери, поліцаї, старости.

Домбаева полицейские задержали в Вышгороде. Домбаєва поліцейські затримали у Вишгороді.

Подробности трагедии сейчас выясняют полицейские. Зараз деталі трагедії з'ясовує поліція.

"Полицейские находились на службе", - пояснил Ковалев. "Правоохоронці перебували на службі", - пояснив Ковальов.

Полицейские спешат к дому актрисы. Поліцейські поспішають до будинку актриси.

Краматорские полицейские задержали двоих боевиков "ДНР". У Краматорську поліція затримала двох бойовиків "ДНР"

Полицейские призывают граждан к благоразумию. Поліцейські закликають громадян до розсудливості.

В ходе перестрелки полицейские застрелили нападавшего. Під час штурму поліція застрелила нападника.

Полицейские остановили машину для проверки. Поліцейські зупинили авто для перевірки.

Полицейские просят содействия в розыске ребенка. Поліція просить допомогти з розшуком дитини.

Полицейские провели десятки санкционированных обысков. Поліцейські провели десятки санкціонованих обшуків.

Мобильный телефон полицейские изъяли и вернули владельцу. Мобільний телефон поліція вилучила та повернула власниці.

Почти сутки полицейские разыскивали девушку. Майже добу поліцейські розшукували дівчину.

Полицейские задержали мужчину и доставили его в отдел. Поліція затримала пасажира і доставила його до відділку.

Дедушки полицейские вернули к родственникам. Дідуся поліцейські повернули до родичів.

1992 - полицейские осматривают преступление - "Аркс". 1992 - поліцейські оглядають злочин - "Аркс".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download