Ejemplos del uso de "полицию" en ruso con traducción "поліції"

<>
В полицию обратился брат пропавшего. До поліції звернувся брат зниклого.
В полицию позвонил свидетель ДТП. До поліції зателефонував свідок ДТП.
В полицию обратился охранник церкви. До поліції звернувся охоронець церкви.
полицию позвонила обеспокоенная женщина. "До поліції зателефонувала стурбована жінка.
Напуганные односельчане позвонили в полицию. Налякані односельчани зателефонували до поліції.
Обратитесь в полицию и подайте жалобу. Зверніться до поліції та подайте скаргу.
Материалы документирования направлены в Национальную полицию. Матеріали документування направлено до Національної поліції.
При обнаружении правонарушителей обращайтесь в полицию. При виявленні правопорушників звертайтеся до поліції.
Большой Арнаутской и доставили в полицию. Великій Арнаутській та доставлений до поліції.
В полицию поступил сигнал о подозрительном предмете. До поліції поступило повідомлення про підозрілий предмет.
В Киеве начинается набор в патрульную полицию. У Києві розпочинається набір до патрульної поліції.
В Житомире стартовал набор в патрульную полицию. У Житомирі стартував набір до патрульної поліції.
Злоумышленников сразу задержали и доставили в полицию. Зловмисників одразу затримали та доставили до поліції.
Возмущенная его поведением женщина обратилась в полицию. Обурена його поведінкою жінка звернулася до поліції.
Попала под тайный надзор полиции. Перебував під таємним наглядом поліції.
Арменак Екарян стал главой полиции. Арменак Екарян став головою поліції.
Полиции по борьбе с наркопреступностью. поліції з питань протидії наркозлочинності.
Сотрудники полиции организовали "контрольную закупку". Співробітники поліції організували "контрольну закупівлю".
Прекрасное интервью закончилось приездом полиции. Прекрасне інтерв'ю закінчилася приїздом поліції.
Леон Рассом - шеф полиции Малибу. Леон Руссом - шеф поліції Малібу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.