Sentence examples of "до правоохоронців" in Ukrainian

<>
Тільки 15,9% постраждалих звертаються до правоохоронців. Только 15,9% пострадавших обращаются в полицию.
За допомогою звернулись до правоохоронців. За помощью обратились к правоохранителям.
До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки. В полицию обратились родители 14-летней девушки.
До правоохоронців звернувся 21-річний киянин. К правоохранителям обратился 21-летний киевлянин.
До правоохоронців звернувся син потерпілої. К правоохранителям обратился брат потерпевшего.
До правоохоронців звернувся 41-річний мешканець міста. К правоохранителям обратился 41-летний житель города.
Пізніше до правоохоронців прибуло підкріплення. Позже к правоохранителям прибыло подкрепление.
До правоохоронців звернулася 35-річна потерпіла. К правоохранителям обратилась 35-летняя потерпевшая.
Вони ж звертатимуться до правоохоронців, щоб покарати недобросовісних чиновників. В свою очередь, областные власти намерены наказать недобросовестных чиновников.
"Про знахідку правоохоронців повідомив охоронець сміттєзвалища. О страшной находке правоохранителям сообщил охранник свалки.
Але у нас і так забагато правоохоронців... Но у нас и так много правоохранителей...
Четверо грабіжників загинули від рук правоохоронців. Четверо грабителей погибли от рук правоохранителей.
Їх охороняє 2,5 тис. правоохоронців. Их охраняет 2,5 тысяч правоохранителей.
Правоохоронців на Закарпатті нагороджують не вперше. Правоохранителей на Закарпатье награждают не впервые.
Осколками гранати було поранено обох правоохоронців. Осколками гранаты были ранены оба правоохранителей.
На чергування вийдуть понад 1500 правоохоронців. На дежурство выйдут более 1500 милиционеров.
Мету "візиту" правоохоронців з'ясовують юристи підприємств. Цель "визита" правоохранителей выясняют юристы предприятий.
Серед правоохоронців 3 людини поранено. Среди правоохранителей 3 человека ранено.
Також було затримано корумпованих правоохоронців. Также были задержаны коррумпированные правоохранители.
У результаті сутичок постраждало 15 правоохоронців, понад 80 нападників... В столкновениях пострадали 15 правоохранителей, более 80 нападавших задержаны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.