Ejemplos del uso de "полностью" en ruso con traducción "повністю"

<>
Traducciones: todos609 повністю585 цілком22 цілковито2
Генеральная атака Дарданелл полностью провалилась. Генеральна атака Дарданелл повністю провалилася.
Подольский район - 1 ЗЗСО (полностью); Подільський район - 1 ЗЗСО (повністю);
Удается ли им полностью восстановиться? Чи зможуть вони повністю відновитися?
судно в полностью собранном виде судно в повністю зібраному вигляді
Машина полностью автоматизирована и эффективная. Машина повністю автоматизована і ефективна.
Лампы производятся полностью в керамической. Лампи виробляються повністю в керамічній.
AVANGARDCO полностью опровергает эту информацию. AVANGARDCO повністю спростовує цю інформацію.
Ребенок на видео полностью оголен ". Дитина на відео повністю оголена ".
Специальность полностью обеспечена методическими материалами. Спеціальність повністю забезпечена методичними матеріалами.
Депиляция шугаринг ноги полностью (муж.) Депіляція шугарінг ноги повністю (чол.)
Я полностью утратил сексуальный интерес. Я повністю втратив сексуальний інтерес.
Полностью облысел после перенесённой малярии. Повністю облисів після перенесеної малярії.
Наклеп при этом снимается полностью. Наклеп при цьому знімається повністю.
полностью поддерживаю идеологию партии. повністю підтримую ідеологію партії.
Дальнейшие события полностью это подтвердили. Наступні події повністю підтвердили це.
Все морские контейнеры полностью застрахованы. Усі морські контейнери повністю застраховані.
Бортовой компьютер, полностью автоматический инкубатор Бортовий комп'ютер, повністю автоматичний інкубатор
3 полностью оборудованных конференц-зала; три повністю обладнаних конференц-зали;
Формат GIF теперь полностью свободен Формат GIF тепер повністю вільний
Иногда вооруженные силы упраздняются полностью. Іноді збройні сили скасовуються повністю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.