Ejemplos del uso de "полон" en ruso

<>
mostrar
На этих спектаклях зал обычно полон. На цих спектаклях зала зазвичай повна.
Однако датчики показывают, что бачок полон. Однак датчики показують, що бачок повний.
Черный полон роскоши и лаконичности Чорний сповнений розкоші і лаконічності
Город красив, противоречив, полон неожиданностей. Місто гарне, суперечливе, сповнене несподіванок.
Нашел он полон двор услуги; Знайшов він повен двір послуги;
Он полон дерзких мечтаний и грандиозных планов. Вона повна зухвалих ідей і грандіозних планів.
Давали "Гамлета", театр был полон зрителей. Давали "Гамлета", театр був повний глядачів.
Шанхай полон жизни и движения. Шанхай сповнений життя і руху.
Каждый город Албании полон истории. Кожне місто Албанії сповнене історією.
Сезон 2009 / 10 был полон неожиданностей. Сезон 2009 / 10 був повен несподіванок.
Мир полон странных и загадочных артефактов. Світ повний дивних і загадкових артефактів.
Фильм полон мистики и интересных приключений. Фільм сповнений містики та цікавих пригод.
Мир полон лжи, полуправды и заблуждений. Світ повний брехні, напівправди і помилок.
Полон энтузиазма, сил и творческого потенциала. Сповнений ентузіазму, сил і творчого потенціалу.
"Я полон оптимизма относительной данной затеи. "Я повний оптимізму відносної цього задуму.
Если павильон был полон, стена голубела. Якщо павільйон був сповнений, стіна голубіла.
Он был полон новых идей и замыслов. Він був повний нових планів і задумів.
Что ж полон грусти ум Гирея? Що ж сповнений смутку розум Гирея?
Букет полон романтических чувств и обещаний. Букет сповнений романтичних почуттів і обіцянок.
Курорт полон отелей и альпийские шале. Курорт сповнений готелів і альпійські шале.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR