Ejemplos del uso de "Сповнений" en ucraniano
Тематична виставка "Сповнений духом патріотизму".
Тематическая выставка "Наполненный духом патриотизма".
Дерева розпускають бруньки, весь світ сповнений сподівань.
Деревья распускают почки, весь мир исполнен упований.
Твір сповнений фантазій, химерних асоціацій, алегорій.
Произведение преисполнено фантазий, химерических ассоциаций, аллегорий.
Час напередодні Нового року сповнений приємними клопотами.
Время перед Новым годом наполнено радостными хлопотами.
Абстрактна живопис сповнений енергії і виразності.
Абстрактная живопись полна энергии и выразительности.
Фільм сповнений енергії, простодушності і чарівності.
Фильм полон энергии, простодушия и очарования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad