Ejemplos del uso de "полотен" en ruso

<>
Автор исторических и жанровых полотен. Автор історичних і жанрових полотен.
Украинский живописец-пейзажист, автор тематических полотен. Український живописець-пейзажист, автор тематичних картин.
Идеально подходят для натяжных полотен. Ідеально підходять для натяжних полотен.
Автор пейзажей и жанровых полотен. Автор пейзажів і жанрових полотен.
Автор жанровых полотен и пейзажей. Автор жанрових полотен і пейзажів.
Увлекается фотографированием и рисованием полотен. Захоплюється фотографуванням та малюванням полотен.
Известен как мастер жанровых полотен. Відомий як майстер жанрових полотен.
С наступлением темноты цвета полотен меняются. З настанням темноти кольори полотен змінюються.
Автор жанровых, исторических и религиозных полотен. Автор релігійних, історичних і жанрових полотен.
Специальный зажим для быстрой смены полотен Спеціальний затиск для швидкої зміни полотен
Автор пейзажей, натюрмортов и тематических полотен. Автор пейзажів, натюрмортів і тематичних полотен.
Автор многочисленных пейзажей и жанровых полотен. Автор численних пейзажів і жанрових полотен.
Сегодня в творческом багаже художника 126 полотен. Сьогодні у творчому доробку художника 126 полотен.
В творческом багаже художника есть 126 полотен. У творчому доробку митця є 126 полотен.
Около 20-ти масляных полотен созданных в течение... Близько 20-ти олійних полотен створених протягом останніх...
Традиционное домотканое полотно из конопли. Традиційне домоткане полотно з конопель.
отклонение полотна от исходной позиции; відхилення полотна від вихідної позиції;
На полотне так исчезают тени, На полотні так зникають тіні,
Белёная бязь обычно называется полотном. Білена бязь зазвичай називається полотном.
Наиболее известной его картиной считается полотно "Крик" (1893). Однією з найвідоміших картин художника є "Крик" (1893).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.