Ejemplos del uso de "полуостровами" en ruso

<>
Расположен между полуостровами Олюторский и Говена. Розташована між півостровами Олюторський і Говена.
Ура - губа на Кольском полуострове. Ура - губа на Кольському півострові.
полуостров - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии півострів - Анталія Життя- Путівник Анталії
Гибралтар на юге Пиренейского полуострова Гібралтар на півдні Піренейського півострова
Охотского моря, обособлен полуостровом Камчатка. Охотського моря, відокремлений півостровом Камчатка.
Как передвигаться по Апеннинскому полуострову? Як пересуватися по Апеннінському півострову?
Отдых на островах и полуостровах Греции Відпочинок на островах і півостровах Греції
На полуостров актёр прилетел рейсом из Москвы. До Криму актор прилетів рейсом з Москви.
Крупнейшие полуострова - Уэльс и Корнуолл. Найбільші півострови - Уельс і Корнуолл.
Королевство Камбоджа расположено на полуострове Индокитай. Королівство Камбоджа розташоване на острові Індокитай.
Город на полуострове Юкатан, Мексика. Міста на півострові Юкатан, Мексика.
Веками полуостров считался ценным трофеем. Століттями півострів вважався цінним трофеєм.
Путешествия морем вокруг Балканского полуострова Подорожі морем навколо Балканського півострова
2009 - Барсакельмес прекратил быть полуостровом; 2009 - Барсакельмес припинив бути півостровом;
Есть, конечно, и проблема Корейского полуострова. Є, звісно, і проблема Корейського півострову.
Все они располагаются на больших полуостровах. Усі вони розташовуються на великих півостровах.
На Синайском полуострове найден марганец. На Синайському півострові знайдений марганець.
Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров. Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів.
Располагается на юге Пиренейского полуострова. Знаходиться на півдні Піренейського півострова.
расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой. протока між Аравійським півостровом і Африкою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.