Ejemplos del uso de "получаемое" en ruso

<>
Брокеридж - это вознаграждение, получаемое брокером. Брокеридж - винагорода, яку отримують брокери.
Получаемое из подземелья оружие Марко продаёт. Отримувану з підземелля зброю Марко продає.
Гибкий Аруна получает тантрического секса Гнучкий Аруна отримує тантричний секс
Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию. Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.
Зарегистрируйтесь, чтобы получать рекламные предложения Зареєструйтеся, щоб отримувати рекламні пропозиції
Получаете просчет и экспертную оценку Отримуєте прорахунок та експертну оцінку
Все чиновники получали денежные оклады. Всі урядовці отримували грошові оклади.
Расширяйте горизонты, получайте новых клиентов Розширюйте горизонти, отримуйте нових клієнтів
На крючке получаем две петельки. На гачку отримуємо дві петельки.
Там он получал специальность агронома. Там він отримував спеціальність агронома.
Зарегистрируйся и получай больше преимуществ Зареєструйся та отримуй більше переваг
Почему я не получаю заказов? Чому я не отримую замовлень?
Папаверин получают также синтетическим путем. Папаверин одержують також синтетичним способом.
Мастерская Драке получала многочисленные заказы. Майстерня Драке отримувала численні замовлення.
Подписывайтесь и получайте новости первыми Передплачуйте і отримайте новини першими
Эдуард получает титул герцога Виндзорского). Едуард одержує титул герцога Віндзорського).
Настой высушивают, получая концентрат конопляной смолы. Настій висушують, отримуючи концентрат конопляної смоли.
указания по размещению получаемого результата. вказівки по розміщенню одержуваного результату.
Вы получаете целую команду специалистов. Ви отримаєте цілу команду фахівців.
отправлять и получать электронные сообщения; одержувати й надсилати електронні повідомлення;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.