Ejemplos del uso de "получения" en ruso con traducción "отримання"

<>
Для получения исцеления нужна вера: Для отримання зцілення потрібна віра:
Заполняя документы для получения визы; заповнити документи на отримання візи;
Предложил способ получения металлического ниобия. Запропонував спосіб отримання металевого ніобію.
Рекомендуется для получения диетического сока. Рекомендується для отримання дієтичного соку.
Правительство облегчило условия получения субсидий. Уряд полегшив умови отримання субсидій.
уплата налогов после получения наследства, сплата податків після отримання спадку,
Возможность получения идеально ровной поверхности; Можливість отримання ідеально рівної поверхні;
м65 Нанотехнологии получения концентратов лактозы м65 Нанотехнології отримання концентратів лактози
Возможность получения токена карты отправителя. Можливість отримання токена картки відправника.
Возможность получения услуг прямого дилинга. Можливість отримання послуг прямого дилінгу.
возможность получения овердрафта без залога; можливість отримання овердрафту без застави;
2 Порядок получения архивной справки 2 Порядок отримання архівної довідки
Процесс получения новозеландской визы несложный. Процес отримання новозеландської візи нескладний.
Оптимизированы функции получения остатков товара; Оптимізовано функції отримання залишків товару;
Для получения логина и пароля Для отримання логіну та пароля
Ссылки для получения детальной информации Посилання для отримання детальної інформації
Каолинит - потенциальный источник получения алюминия. Каолініт - потенційне джерело отримання алюмінію.
Кража с целью получения выкупа. викрадення з метою отримання викупу.
"Интенсификация процессов получения биологически активных "Інтенсифікація процесів отримання біологічно активних
получения статуса официального Дистрибьютора компании отримання статусу офіційного дистриб'ютора компанії
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.