Sentence examples of "получились" in Russian

<>
Переставь буквы так, чтобы получились слова. Перестав літери так, щоб вийшло слово.
чтобы получились вот такие треугольнички. щоб вийшли ось такі трикутнички.
Видео получились четкие и содержательные. Відео вийшли чіткі та змістовні.
Все три мяча получились красивыми. Всі три м'ячі вийшли красивими.
Изображения получились интересные и красивые. Зачіски вийшли цікаві та красиві.
Достижения Шишковой получились особенно впечатляющими. Досягнення Шишкової вийшли особливо вражаючими.
Топ 15 фильмов, которые получились лучше книг: Топ 15 фільмів, які вийшли краще книг:
Тогда маринад получится более слизистым. Тоді маринад вийде більш слизових.
Получившееся масло наносится на кожу. Вийшло масло наноситься на шкіру.
Концовка встречи получилась довольно эмоциональной. Кінець зустрічі вийшов досить емоційним.
Комбинация получилась как по нотам. Комбінація вийшла як за нотами.
Вдох должен получиться громким, шумным. Вдих повинен вийти гучним, гучним.
Получившуюся массу наносят на кожу. Отриману масу наносять на шкіру.
Правда, сильно сэкономить не получится. Щоправда, багато зекономити не вдасться.
Получившаяся масса разводится с водой. Отримана маса розлучається з водою.
Беседа получилась содержательная и интересная! Розмова була змістовною й цікавою!
Но "малой кровью" не получилось. Перемогти "малою кров'ю" не вдалося.
Затем получившийся результат утверждается клиентом. Потім отриманий результат затверджується клієнтом.
Получившийся комок прикрепляется к коже. Одержаний грудку прикріплюється до шкіри.
Почему так получилось - отдельная тема. Чому так сталося - окрема тема.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.