Ejemplos del uso de "помещать" en ruso

<>
Недавно приобретенные цветы помещать в карантин. Нещодавно придбані квіти поміщати в карантин.
хранилища, в которые можно помещать файлы; сховища, в які можна поміщати файли;
Затем пробирки помещают в центрифугу. Надалі пробірки поміщають до центрифуги.
Не помещает использование антибактериальных ополаскивателей. Не поміщає використання антибактеріальних ополіскувачів.
Регулярно помещал статьи в братиславских газетах. Регулярно поміщав статті в братиславських газетах.
Клетку помещали в разны среды. Клітину поміщали в різні середовища.
Здесь я помещаю все средства. Сюди я вкладаю всі засоби.
Броуди ловят и помещают в клетку. Броді ловлять і розміщують в клітці.
Программа удалила файлы, не помещая в "Корзину"; Програма видалила файли, не поміщаючи до "Корзини";
Его помещают в башню 17. Його поміщають у вежу 17.
Затем их помещают в мешочек. Потім їх поміщають в мішечок.
Контейнеры помещают на контейнерных площадках. Контейнери поміщають на контейнерних майданчиках.
Зачем вообще помещают во френдзону? Навіщо взагалі поміщають у френдзону?
сыр помещают на хранение и вызревание. сир поміщають на зберігання і визрівання.
После этого массу помещают под пресс. Після цього масу поміщають під прес.
Ее помещают между полотном и коробкой. Її поміщають між полотном і коробкою.
В них помещают разное количество цветов: У них поміщають різну кількість кольорів:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.