Exemplos de uso de "помещаются" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos41 поміщається16 поміщаються6 містилася3 містився3 розташовується2 вміщується2 поміщалися2 розміщується1 поміщають1 містилося1 поміщалося1 розміщувалася1 містяться1 розміщуються1

mostrar

элементы помещаются в стальной корпус. елементи поміщаються в сталевий корпус.

брюшные плавники помещаются на брюхе. черевні плавці містяться на череві.

• таможенный режим, под который помещаются товары; • митний режим, під який розміщуються товари;

Руки помещаются в тёплые варежки. Руки поміщаються в теплі рукавиці.

Эти полоски помещаются на зубах. Ці смужки поміщаються на зубах.

Провода обязательно помещаются в гофрированную трубу. Провід обов'язково поміщаються в гофровану трубу.

После этого руки помещаются в ванночку. Після цього руки поміщаються в ванночку.

Несостоявшиеся убийцы помещаются в анабиозные капсулы. Такі горе-вбивці поміщаються в анабіозні капсули.

Внутрь помещается приманка с ядом. Всередину поміщається приманка з отрутою.

Помещалась она в церковной сторожке. Містилася вона в церковній сторожці.

Внутри трубы помещался заряд пороха. Усередині труби містився заряд пороху.

избирательного блока помещается пустой квадрат. у депутати розташовується порожній квадрат.

Под переводом помещается подпись переводчика. Під перекладом вміщується підпис перекладача.

По краям кровли помещались антефиксы. По краях покрівлі поміщалися антефікси.

Оглавление помещается на второй странице. Зміст розміщується на другій сторінці.

Целевой игрок помещается в зону (5yrds ширины). Цільовий гравець поміщають в зоні (5yrds ширини).

На ролике помещалось 100 кадров. На ролику містилося 100 кадрів.

На лотке помещалось три снаряда. На лотку поміщалося 3 снаряда.

Караул помещался в двух комнатах около столовой. Варта розміщувалася у двох кімнатах неподалік їдальні.

В кабинке помещается 4 человека. У кабінці поміщається 4 людини.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS