Beispiele für die Verwendung von "помещение" im Russischen

<>
Важно: помещение должно хорошо проветриваться. важливо: приміщення повинно добре провітрюватися.
Помещение рассчитано на шесть гостей. Помешкання розраховане на шістьох гостей.
"незаконное помещение в психиатрическое учреждение: "Незаконне поміщення в психіатричний заклад:
Сегодня это помещение занимает лицей № 100 "Подол". Тепер у будинку міститься ліцей № 100 "Поділ".
Нежилое помещение № 310 Киев, Днепровский Нежитлове приміщення № 310 Київ, Дніпровський
Проникали в помещение под видом соцработников. Проникали в помешкання під виглядом соцпрацівників.
Незаконное помещение в психиатрическую больницу; незаконне поміщення до психіатричної лікарні;
Нежилое помещение № 41 Киев, Печерский Нежитлове приміщення № 41 Київ, Печерський
Помещение по ул. Ткацкая, 17 Приміщення по вул. Ткацька, 17
Нежилое помещение № 20 Киев, Печерский Нежитлове приміщення № 20 Київ, Печерський
Небольшое помещение музея оригинально оформлено. Невелике приміщення музею оригінально оформлено.
Как продезинфицировать помещение после больного Як продезинфікувати приміщення після хворого
Подвальное помещение из двух комнат. Підвальне приміщення з двох кімнат.
Нежилое помещение № 26 Киев, Печерский Нежитлове приміщення № 26 Київ, Печерський
Нежилое помещение № 600 Киев, Шевченковский Нежитлове приміщення № 600 Київ, Шевченківський
Нежилое помещение № 47 Киев, Печерский Нежитлове приміщення № 47 Київ, Печерський
Нежилое помещение № 183 Киев, Днепровский Нежитлове приміщення № 183 Київ, Дніпровський
Нежилое помещение № 39 Киев, Печерский Нежитлове приміщення № 39 Київ, Печерський
Нежилое помещение, ул. Борщаговская, Киев Нежитлове приміщення, вул. Борщагівська, Київ
Нежилое помещение № 3 Киев, Подольский Нежитлове приміщення № 3 Київ, Подільський
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.