Exemples d'utilisation de "Приміщення" en ukrainien

<>
Фотодрук робить приміщення більш цікавим Фотопечать делает помещение более интересным
було збудоване приміщення духовної семінарії. было построено здание духовной семинарии.
Нежитлове приміщення № 21 Київ, Печерський Нежилое помещение № 21 Киев, Печерский
Лот № 2 - Нежиле приміщення (Літ. Лот № 2: Нежилое здание (Лит.
За допомогою теплообмінника опалюється приміщення. С помощью теплообменника отапливается помещение.
Спочатку приміщення вокзалу було дерев'яним. Изначально здание вокзала было деревянным.
план приміщення магазину безмитної торгівлі. План помещения магазина беспошлинной торгивли.
Приміщення будинку культури потребувало капітального ремонту. Здание Дома культуры требует капитального ремонта.
Нежитлове приміщення № 1 Київ, Голосіївський Нежилое помещение № 1 Киев, Голосеевский
Тож селу вкрай потрібне нове приміщення школи. Конечно, селу нужно новое здание школы.
Нежитлове приміщення № 29 Київ, Печерський Нежилое помещение № 29 Киев, Печерский
Приміщення лікарні були оснащені телефонним зв'язком. Здания лечебницы были оснащены телефонной связью.
Металеві ангари, гаражі, складські приміщення; Металлические ангары, гаражи, складские помещения;
Сучасне приміщення школи збудоване у 1963 році. Современное здание школы построено в 1963 году.
Приміщення очищається з допомогою транспортера. Помещения очищаются с помощью транспортера.
Монастирські приміщення віддали Педагогічному інститутові. Монастырские помещения отдали Педагогическому институту.
Нежитлове приміщення № 2 Київ, Деснянський Нежилое помещение № 2 Киев, Деснянский
Нежитлове приміщення № 40 Київ, Печерський Нежилое помещение № 40 Киев, Печерский
"Приміщення темне, вимагає капітального ремонту". "Помещение тёмное, требует капитального ремонта".
Кухонне приміщення в жовтих тонах Кухонное помещение в желтых тонах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !