Beispiele für die Verwendung von "помощниками" im Russischen

<>
einblenden
Активными помощниками коммунистов являются комсомольцы. Активним помічником комуністів є комсомольці.
Первоначально плебейские эдилы были помощниками народных трибунов. Плебейські едили виконували роль помічників народних трибунів.
Боевыми помощниками коммунистов стали комсомольцы. Бойовими помічниками комуністів виступали комсомольці.
Они стали нашими активными помощниками. Вони стають нашими активними членами.
Ближайшими помощниками губернаторов оставались вице-губернаторы. Найближчим помічником губернатора був віце-губернатор.
Надежными помощниками коммунистов являются комсомольцы. Надійними помічниками комуністів є комсомольці.
Ошибся или недосмотрел за помощниками? Помилився чи недогледів за помічниками?
Активными помощниками партии были комсомольцы. Активними їх помічниками були комсомольці.
Ее помощниками стали более 40 комсомольцев. Її помічниками стали понад 40 комсомольців.
Сам Хусейн скрылся со своими помощниками. Сам Хусейн утік зі своїми помічниками.
Генерал-квартирмейстеры стали ближайшими помощниками начальников штабов. Генерал-квартирмейстери стали найближчими помічниками начальників штабів.
Различные мобильные приложения стали нашими незаменимыми помощниками. Деякі з них стали моїми незамінними помічниками.
Помощник машиниста депо ст. Ин. Помічник машиніста депо ст. Полтава.
1950 - Становится помощником Арне Якобсена. 1950 - Стає помічником Арне Якобсена.
На Харьковщине осужден помощник боевиков "ЛНР" На Харківщині засуджено помічника бойовиків "ЛНР"
Сотрудники ГКФ - помощники Святого Николая Співробітники ГКФ - помічники Святого Миколая
Судьи самостоятельно осуществляют подбор помощников. Судді самостійно здійснюють добір помічників.
Помощник главного врача по лечебной работе. Заступник головного лікаря з лікувальної роботи.
Amazfit Bip, помощник по фитнесу Amazfit Bip, асистент з фітнесу
Рауль стал помощником генерального директора "Реала" Рауль стане заступником генерального директора "Реала"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen