Ejemplos del uso de "понадобились" en ruso con traducción "знадобляться"

<>
Они понадобятся при отправке товаров. Вони знадобляться при відправці товарів.
Для бурения скважин вам понадобятся: Для буріння свердловин вам знадобляться:
Для него понадобятся такие компоненты: Для нього знадобляться наступні компоненти:
Нет кодирования не понадобятся навыки. Ні кодування не знадобляться навички.
Для этого понадобятся два сотрудника. Для цього знадобляться два співробітника.
Итак, материалы нам понадобятся следующие: Отже, матеріали нам знадобляться наступні:
Однако шуруповерт и электролобзик - наверняка понадобятся. Однак шуруповерт і електролобзик - напевно знадобляться.
Вам понадобятся качественные инструменты и материал Вам знадобляться якісні інструменти і матеріал
Для работы по удалению пятен понадобятся: Для роботи з видалення плям знадобляться:
Какие документы понадобятся для безвизовых поездок? Які документи знадобляться для безвізових поїздок?
Также понадобятся игрушки, книги и канцтовары. Також знадобляться іграшки, книги та канцтовари.
Для этого понадобятся следующие комплектующие: гофра; Для цього знадобляться наступні комплектуючі: гофра;
Для проведения лабораторной работы вам понадобятся: Для виконання лабораторних робіт Вам знадобляться:
Новичкам даже не понадобятся водительские права. Новачкам навіть не знадобляться водійські права.
В поминальные дни зонтики не понадобятся. У поминальні дні парасольки не знадобляться.
Тогда вам обязательно понадобятся кастинговые спиннинги. Тоді вам обов'язково знадобляться кастингові спінінги.
Для укладки понадобятся инструменты и материалы: Для укладання знадобляться інструменти та матеріали:
Среди инструментов, которые нам понадобятся, можно выделить: Серед інструментів, які нам знадобляться, можна виділити:
Чтоб установить подъемный механизм понадобятся следующие инструменты: Щоб встановити підйомний механізм знадобляться наступні інструменти:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.