Ejemplos del uso de "понесло" en ruso con traducción "понесли"

<>
Японцы же понесли ничтожные потери. Японці ж понесли нікчемні втрати.
Русская армия понесла значительно меньшие потери. Російські війська понесли значно менші втрати.
Главные военные преступники понесли заслуженное наказание. Головні військові злочинці понесли заслужене покарання.
Огромные потери понесли тогда русские солдаты. Величезні втрати понесли тоді росіяни солдати.
61% этих потерь понесли российские компании. 61% цих втрат понесли російські компанії.
Значительные потери понесли англичане, итальянцы, поляки. Значні втрати понесли англійці, італійці, поляки.
Все участника заговора понесли тяжелые наказания. Всі учасника змови понесли важкі покарання.
Войска Красной Армии понесли огромные потери. Війська Червоної Армії понесли величезні втрати.
Болгарские войска не понесли тяжелые потери. Болгарські війська не понесли важкі втрати.
Атаку удалось отбить, нападавшие понесли потери. Атаку вдалося відбити, нападники понесли втрати.
В боях немцы понесли серьезные потери. У боях німці понесли значні втрати.
Наибольшие потери боевики понесли в районе Широкиного. Найбільші втрати окупанти понесли у районі Широкиного.
Двое убийц были задержаны и понесли наказание. Двоє зловмисників були затримані і понесли покарання.
18 апреля 2017 года мы понесли тяжелую утрату. 11 серпня 2018 року ми понесли важку втрату.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.