Sentence examples of "понимать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all227 розуміють38 розуміє37 розуміти31 розумію24 розумієте20 розуміємо14 розуміли14 розумів13 розумієш6 розуміється3 чи розуміють3 розуміючи3 розуміння2 розуміла2 розуміюча2 бачимо1 усвідомлює1 слід розуміти1 розумійте1 зрозуміли1 знати1 усвідомити1 зрозуміти1 знаю1 відомо1 зрозумів1 усвідомлюю1 знає1 усвідомлюють1 розуміються1

show all

Отпрыск станет лучше понимать просьбы. Син стане краще розуміти прохання.

Понимать и настраивать экземпляры RADOSGW. Розуміння та налаштування примірників RADOSGW.

Родители должны понимать, чем рискуют. Громадянин повинен знати, чим ризикує.

Мы просто должны понимать, с кем боремся. Ми повинні усвідомити, з ким ведемо боротьбу.

Удавалось ли вам понимать друг друга? Чи вдалося їм зрозуміти один одного?

Стоит понимать, мобильник - средство связи. Варто розуміти, мобільник - засіб зв'язку.

Слово "психологическое" можно понимать двояко. Слово "психологічний" можна розуміти двояко.

Зато надо понимать и другое. Але маємо розуміти й інше.

Понимать синтаксис и методы JavaScript розуміти синтаксис і методи JavaScript

Шиповники солнц понимать, точно пение; Шипшина сонць розуміти, точно спів;

Практичность можно понимать по-разному. Практичність можна розуміти по-різному.

понимать основные концепции Windows PowerShell; розуміти основні концепції Windows PowerShell;

Ученые научили компьютеры понимать шутки Учені навчили комп'ютери розуміти жарти

Каждый воин должен понимать свой маневр. Кожен воїн повинен розуміти свій маневр.

понимать, как трудоустроиться в зарубежную компанию розуміти, як працевлаштуватися у закордонну компанію

Мы умеем Вас слушать и понимать Ми вміємо Вас слухати і розуміти

Понимать и использовать линейные / нелинейные модели Розуміти і використовувати лінійні / нелінійні моделі

Начнете понимать английскую речь на слух Почнете розуміти англійську мову на слух

Этот танец необходимо чувствовать, понимать, ощущать. Цей танець необхідно відчувати, розуміти, відчувати.

Можно ли обучить машину понимать контекст? Чи можна навчити машину розуміти контекст?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download