Ejemplos del uso de "популярность" en ruso con traducción "популярність"

<>
Фильму вновь сопутствовала грандиозная популярность. Фільм знов супроводила грандіозна популярність.
Получил популярность благодаря фильму "Traffic". Отримав популярність завдяки фільму "Traffic".
"La Soleil" продолжает набирать популярность. "La Soleil" продовжує набирати популярність.
Шерлок завоевал популярность у зрителей. Шерлок здобув популярність серед глядачів.
Этот альбом приносит музыканту популярность. Цей альбом приносить музикантові популярність.
"Зачарованная моя" стала набирать популярность. "Зачарована моя" почала здобувати популярність.
В Николаеве недооценили популярность "Динамо" У Миколаєві недооцінили популярність "Динамо"
"Сплин" начинает обретать всероссийскую популярность. "Сплін" починає набувати всеросійську популярність.
Популярность пальто Clasna в Украине Популярність пальто Clasna в Україні
Его работы заслужили мировую популярность. Його діяльність здобула світову популярність.
Популярность заслужила линейка средств Estel. Популярність заслужила лінійка коштів Estel.
Не утрачивает популярность "Океан Эльзы". Не втрачає популярність "Океан Ельзи".
Барная стойка продолжает завоевывать популярность. Барна стійка продовжує завойовувати популярність.
Популярность Opera Mini продолжает расти. Популярність Opera Mini продовжує збільшуватися.
Последующие шлягеры поддержали его популярность. Наступні шлягери підтримали його популярність.
Популярность к Феликсу пришла сразу. Популярність до Фелікса прийшла відразу.
Стиль раковины штаны набирает популярность Стиль раковини штани набирає популярність
Среди них наибольшую популярность приобрели: Серед них найбільшу популярність здобули:
Сейчас сети набирают популярность блоги. Зараз мережі набирають популярність блоги.
Популярность Элтона Джона росла быстро. Популярність Елтона Джона стрімко зростала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.