Exemples d'utilisation de "популяцией" en russe

<>
Множество агентов принято называть популяцией. Множину агентів прийнято називати популяцією.
Парк известен своей популяцией бурого медведя. Парк відомий своєю популяцією бурого ведмедя.
Модель популяции с дискретным размножением Модель популяції з дискретним розмноженням
Популяции как единицы эволюционного процесса. Популяція як одиниця еволюційного процесу.
Генетика популяций и естественный отбор Генетика популяцій та природний відбір
Влияние хищничества на популяцию жертвы Вплив хижацтва на популяцію жертви
Популяция насчитывает около 1000 особей. Населення налічує близько 1000 особин.
Демографические проблемы в популяции человека. Демографічні процеси в популяціях людини.
Китайским популяциям исчезновение не грозит. Китайським популяціям зникнення не загрожує.
Следовательно, энтропия популяции остается высокой. Отже, ентропія популяції залишається високою.
"Также контролируется популяция дикого кабана. "Також контролюється популяція дикого кабана.
Численность популяций незначительна, но стабильная. Чисельність популяцій незначна, але стабільна.
Оно помогает постепенно уничтожить популяцию насекомого. Воно допомагає поступово знищити популяцію комахи.
Популяция) рассматриваются как элементарные эволюционные структуры; Населення) розглядаються як елементарні еволюційні структури;
Исследование генетической изменчивости в популяциях дрозофилы Дослідження генетичної мінливості в популяціях дрозофіли
Используется при большой популяции жуков. Використовується при великій популяції жуків.
Вблизи острова обитает крупная популяция китов; Поблизу острова мешкає крупна популяція китів;
Регуляция численности популяций в биоценозах Регуляція чисельності популяцій в біоценозах
Самая многочисленная популяцию малых тел Солнечнойсистемы - астероиды. Найчисленніша популяцію малих тіл Сонячної системи - астероїди.
Популяция) или какой-либо другой внутривидовой группы. Населення) або будь-якої іншої внутрішньовидової групи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !