Exemplos de uso de "Населення" em ucraniano

<>
Населення Срібного займалося й ремеслом. Население Сребного занималось и ремеслом.
Населення займалося землеробством, слюсарством, полюванням. Жители занимались земледелием, скотоводством, охотой.
Римляни обклали лівійське населення даниною. Римляне обложили ливийское население данью.
Населення прибережних районів займається рибальством. Жители приозёрных селений занимаются рыболовством.
Населення Чіти - 340 000 людей. Население Читы - 340 000 человек.
Просимо населення міста зберігати спокій. Просьба жителям города сохранять спокойствие.
Забезпечення санітарно-епідеміологічного благополуччя населення Обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия населения
Значна частина населення залишила місто. Подавляющее большинство жителей оставили город.
98,7% населення сповідували іслам; 98,7% населения исповедовали ислам;
Зростає купівельна спроможність населення міста. Растет покупательная способность жителей города.
Густота населення - 85 осіб / км ². Плотность населения - 85 человек / км ?.
Населення радісно зустрічало своїх визволителів. Жители восторженно встретили своих освободителей.
Переважна більшість населення сповідують буддизм. Подавляющее большинство населения исповедуют буддизм.
Чисельність населення автономії продовжує скорочуватися. Продолжает сокращаться численность жителей автономии.
Розпочався тиск на місцеве населення. Началось давление на местное население.
Населення радо зустріло воїнів-визволителів. Жители радушно встречали воинов-освободителей.
Населення обслуговується комунальними підприємствами району: Население обслуживается коммунальными предприятиями района:
Радянським воїнам активно допомагало місцеве населення. Бойцам дивизии активно помогали местные жители.
Населення України старіє швидкими темпами. Население Украины стареет стремительными темпами.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.